Meaning of

منطق و تدبیر

mantiq-o-tadbeer • मंतिक़-ओ-तदबीर

منطق اور حکمت عملی; وجہ اور منصوبہ بندی

logic and strategy; reason and planning

तर्क और रणनीति; कारण और योजना

Arabic

یہ فقرہ منطق کی فکری سختی کو حکمت عملی کی دور اندیشی کے ساتھ جوڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک حسابی دانشمندی کا احساس بیدار کرتا ہے، جہاں وجہ دل کی خواہشات کی رہنمائی کرتی ہے۔

اکثر ایک کردار کے اندر جذبات اور منطق کے درمیان کشمکش کو پیش کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ دل اور دماغ کے نازک توازن کو اجاگر کرتا ہے۔ شطرنج کے کھیل کی تصویر کو دعوت دیتا ہے، جہاں ہر چال جان بوجھ کر ہوتی ہے۔

شاعری میں، یہ یاد دلاتا ہے کہ حکمت صرف جاننے میں نہیں، بلکہ علم کے فنکارانہ اطلاق میں ہے۔