Meaning of
مقتل الفت
maqtl-e-ulft • मक़्तल-ए-उल्फ़त
Urdu
محبت کی قربانی کی جگہ; محبت کی قربان گاہ
English
place of love's sacrifice; altar of affection
Hindi
प्रेम के बलिदान का स्थान; स्नेह का वेदी
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں، یہ قربانی کی جگہ کا اشارہ دیتا ہے، جہاں محبت اپنی آخری آزمائش سے ملتی ہے۔ شاعری میں، یہ محبت کی تلاش میں پیش آنے والے امتحانات اور مصائب کے لیے ایک استعارہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
محبت کی جدوجہد کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ گہرے محبت میں موجود درد اور قربانی کو نمایاں کرتا ہے۔ اکثر ملاپ کی خوشی کے مقابلے میں ہوتا ہے۔
Closing Insight
محبت کی آزمائشوں کی ایک دردناک یاد دہانی۔ یہ دل کی محبت کے لیے برداشت کرنے کی خواہش کو بیان کرتا ہے۔