Meaning of
مرد نیک دل
mard-e-nek-dil • मर्द-ए-नेक-दिल
Urdu
نیک دل آدمی; شریف النفس آدمی
English
noble-hearted man; virtuous man
Hindi
उदार हृदय वाला व्यक्ति; नेक पुरुष
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسے شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جس کا دل شرافت اور فضیلت سے بھرا ہوا ہے۔ یہ مہربانی، دیانتداری اور اخلاقی قوت کی خصوصیات کی بات کرتا ہے، جسے شاعری میں اکثر مثالی انسانی کردار کے طور پر منایا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس لفظ کا استعمال ایک کردار کی خوبیوں کی تعریف کرنے کے لیے کرتے ہیں، نیک دل شخص کا موازنہ ان لوگوں سے کرتے ہیں جن میں اخلاقی گہرائی کی کمی ہوتی ہے۔ یہ ان مثالی خصوصیات کی یاد دلاتا ہے جن کی کسی کو خواہش کرنی چاہیے۔
Closing Insight
مرد نیک دل ایک لازوال مثالی حیثیت رکھتا ہے، شاعرانہ منظرنامے میں فضیلت کا مینار۔