Meaning of
مریض عشق
mareez-e-ishq • मरीज़-ए-इश्क़
Urdu
محبت کا مریض; عشق میں مبتلا عاشق
English
patient of love; lover suffering from love
Hindi
प्रेम का रोगी; प्रेम में पीड़ित प्रेमी
Origin
Persian
Ash'aar
ابھی جاناں نے مری بدمعاشیاں دیکھی ک
ہاں ہے
مریض عشق کی گستاخیاں دیکھی ک
ہاں ہے
0
مریض عشق ہوں دیدار یار کافی ہے
ملےگا دید سے جو بھی قرار کافی ہے
5
زر سے پرے ب
سے ایک دعا ہوئے
آیا مریض عشق دوا ہوئے
2
کسی بھی ڈاکٹر سے لو نصیحت یا حکیموں سے
ا
گر میرا مریض عشق ہے تو ہے وہ ہے وہ شفا دوں گا
2
لگ ہم آباد کہتے ہیں لگ ہم برباد کہتے ہیں
اسے جو کہ مریض عشق ہے فرہاد کہتے ہیں
1
مریض عشق سے ا
سے کا حال مت پوچھا کروں جاناں
تبسم لب کشا لہجہ جھوٹ ہوگا ٹھیک ہی ہوں
1
مریض عشق تیرا ہوں علاج عشق تجھ سے ہوں
پرائی اوک سے لے لوں دوا پیاسا نہیں ہوں ہے وہ ہے وہ
1
ابھی جاناں نے مری بدمعاشیاں دیکھی ک
ہاں ہے
مریض عشق کی گستاخیاں دیکھی ک
ہاں ہے
0
مریض عشق ہوں دیدار یار کافی ہے
ملےگا دید سے جو بھی قرار کافی ہے
5
Nuance
’مریض عشق‘ ایک ایسے عاشق کی تصویر پیش کرتا ہے جو محبت میں اس قدر ڈوبا ہوا ہے کہ وہ ایک بیماری بن جاتی ہے۔ شاعری میں یہ بیماری صرف جسمانی یا ذہنی حالت نہیں ہے، بلکہ ایک گہرا جذباتی تجربہ ہے جو عام تکلیف سے ماورا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر ’مریض عشق‘ کا استعمال ناکام محبت، جدائی کے درد اور جذبے کی بھسم کرنے والی فطرت کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو خوشگوار محبت کو ظاہر کرتے ہیں، گہرے محبت میں موجود تکلیف کو اجاگر کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، ’مریض عشق‘ محبت کی خوبصورتی اور اس کی اندرونی تکلیف کے درمیان نازک توازن کو پکڑتا ہے۔