Meaning of
مرگ شادماں
marg-e-shaadmaan • मर्ग-ए-शादमाँ
Urdu
خوشیوں کا خاتمہ; مسرت کی موت
English
death of the joyous; end of happiness
Hindi
खुशियों का अंत; आनंद की मृत्यु
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت خوشی کے خاتمے کی دردناک تصویر پیش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ خوشی کی عارضی نوعیت کو ظاہر کرتی ہے، جسے اکثر غم کی ناگزیریت کے ساتھ رکھا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے خوشی کی عارضی نوعیت کے اظہار کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر زندگی کی دوگانگی پر غور کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ عبارت معصومیت یا مسرت کے خاتمے کی علامت بھی ہو سکتی ہے۔
Closing Insight
اپنی گہرائی میں، مرگ شادماں دل کی خوشی کی ناپائیداری کی سمجھ کو بیان کرتا ہے۔