Meaning of
مسئلہ در مسئلہ
mas'ala-dar-mas'ala • मसअला-दर-मसअला
Urdu
مسئلہ پر مسئلہ; مسئلہ در مسئلہ
English
problem upon problem; issue after issue
Hindi
समस्या पर समस्या; मुद्दा दर मुद्दा
Origin
Arabic
Nuance
مسئلہ در مسئلہ ایک ایسی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جہاں ایک مسئلہ دوسرے مسئلے کی طرف لے جاتا ہے، ایک نہ ختم ہونے والی زنجیر میں۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کی پیچیدگیوں اور حل تلاش کرنے کی انسانی جدوجہد کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر مسئلہ در مسئلہ کا استعمال زندگی کی چیلنجوں کی مسلسل نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ پھنسنے کی کیفیت یا انسانی جدوجہد کی چکروی نوعیت کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
مسئلہ در مسئلہ زندگی کی نہ ختم ہونے والی چیلنجوں کے جوہر کو پکڑتا ہے، جو انسانی حالت کا آئینہ ہے۔