Meaning of
مسام جسم
masaam-e-jism • मसाम-ए-जिस्म
Urdu
جسم کے مسام; احساس کے راستے
English
pores of the body; channels of sensation
Hindi
शरीर के रोमछिद्र; संवेदना के मार्ग
Origin
Arabic
Nuance
یہ لفظ جسم کے ان باریک سوراخوں کو ظاہر کرتا ہے جن سے جسم سانس لیتا ہے اور محسوس کرتا ہے، جو اندرونی خودی اور بیرونی دنیا کے درمیان نازک رابطہ کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی تجربے کی حساسیت اور نفوذ پذیری کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال قربت اور انکشاف کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ روح کی دنیا کے لئے کھلے پن یا جسم کی بیرونی اثرات کے لئے حساسیت کی نمائندگی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی خاموش موجودگی میں، مسام جسم دیکھے اور ان دیکھے کے درمیان خاموش مکالموں کی بات کرتا ہے۔