Meaning of
مشائخ
mashaikh • मशाइख़
Urdu
بزرگ; مذہبی علماء; روحانی رہنما
English
elders; religious scholars; spiritual leaders
Hindi
बुज़ुर्ग; धार्मिक विद्वान; आध्यात्मिक नेता
Origin
Arabic
Nuance
مشائخ کا لفظ حکمت اور روحانی اختیار کا وزن رکھتا ہے۔ یہ معزز شخصیات کی تصاویر کو ابھارتا ہے جو اپنے علم اور تقویٰ سے کمیونٹیز کی رہنمائی کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'مشائخ' کا ذکر روحانی رہنماؤں کی طرف سے دی گئی رہنمائی اور حکمت پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر دنیاوی مقاصد کے برعکس ہوتا ہے، عارضی پر ابدی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'مشائخ' نسلوں کو عبور کرنے والی لازوال حکمت کا مظہر ہے، جو سکون اور رہنمائی فراہم کرتا ہے۔