Meaning of

انتظار میں مصروف; انتظار میں محو

occupied with waiting; engrossed in anticipation

इंतज़ार में व्यस्त; प्रतीक्षा में लीन

Persian

یہ عبارت انتظار کی عمل میں گہرائی سے مشغول ہونے کے احساس کو ظاہر کرتی ہے، جہاں انتظار خود ایک مشغلہ بن جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خواہش اور وقت کے گزرنے کے جذباتی بوجھ کو ظاہر کرتا ہے۔

شاعر اس عبارت کا استعمال خواہش کی گہرائی کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسی حالت کا اشارہ دیتا ہے جہاں انتظار زندگی کا ایک فعال، تقریباً سب کچھ کھا جانے والا حصہ بن جاتا ہے۔ اکثر انتظار کی مٹھاس اور تلخی کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، انتظار محض صبر نہیں بلکہ وقت اور خواہش کے ساتھ ایک گہری مشغولیت ہے۔