Meaning of
مست طرب
mast-e-tarab • मस्त-ए-तरब
Urdu
خوشی میں مست؛ سرشار
English
intoxicated with joy; ecstatic
Hindi
आनंद में मस्त; उल्लासित
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
’مست طرب‘ کا لفظ اس انتہا کو بیان کرتا ہے جہاں انسان خود کو بھول کر ایک الوہی خوشی میں کھو جاتا ہے۔ شاعری میں، اسے اکثر ایک الہی یا روحانی تجربے کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، جو دنیاوی حدود سے ماورا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعری میں 'مست طرب' کا استعمال بے پناہ خوشی یا سرور کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ اکثر روحانی بیداری یا گہری محبت کے لمحات کو بیان کرنے والے اشعار میں نظر آتا ہے۔ یہ غم یا تڑپ کی حالتوں کے ساتھ تضاد میں بھی آتا ہے، انسانی جذبات کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'مست طرب' خوشی کے عارضی رقص کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں ان لمحوں کی یاد دلاتا ہے جو ہمارے جذباتی منظرنامے کو متعین کرتے ہیں۔
