Meaning of
متاع دید
mata-e-deed • मता-ए-दीद
Urdu
نظر کا خزانہ; دید کی دولت
English
treasure of sight; vision's wealth
Hindi
दृष्टि का खज़ाना; नज़र की दौलत
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'متاع دید' نظر کے انمول تحفے کی طرف اشارہ کرتا ہے، ایک خزانہ جو دنیا کو دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ تصور ان تجربات اور جذبات کی دولت کو شامل کرتا ہے جو نظر لاتی ہے، دیکھی اور محسوس کی گئی خوبصورتی اور غم۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'متاع دید' کا استعمال بصری تجربے کی دولت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ نظر کی گہرائی، دیکھی گئی خوبصورتی، یا مشاہدہ کیے گئے غم کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ اندھے پن یا جہالت کے برعکس ہے، شعور کی قدر کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'متاع دید' نظر کے مناظر کے ذریعے روح کے سفر کا استعارہ بن جاتا ہے۔ یہ ہمیں دعوت دیتا ہے کہ ہم غور کریں کہ ہم کیا دیکھنا اور سنبھالنا چاہتے ہیں۔