Meaning of
سیم و گہر
mata-e-jaavedaani • मता-ए-जावेदानी
Urdu
ابدی خزانہ; دائمی دولت
English
eternal treasure; everlasting wealth
Hindi
अनन्त खजाना; शाश्वत धन
Origin
Persian
Nuance
اپنی اصل میں 'متاع جاودانی' اس لازوال اور ابدی دولت کی بات کرتا ہے جو مادی ملکیت سے ماورا ہے۔ شاعری میں، یہ روح کی دولت، ان ابدی اقدار کو ظاہر کرتا ہے جو زندگی کے عارضی لمحات سے آگے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'متاع جاودانی' کا استعمال عارضی اور ابدی کے درمیان فرق کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ مادی فوائد کی ناپائیداری کو روحانی یا اخلاقی دولت کے پس منظر میں اجاگر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ یاد دلاتا ہے کہ واقعی کیا باقی رہتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'متاع جاودانی' حقیقی دولت کی پائیدار فطرت کا ثبوت ہے۔ یہ اس بات پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے کہ واقعی کیا قیمتی ہے۔