Meaning of
متاع صبر و سکون
mata-e-sabr-o-sukoon • मता-ए-सब्र-ओ-सुकूँ
Urdu
صبر و سکون کا خزانہ; سکون کی اصل
English
treasure of patience and tranquility; essence of calmness
Hindi
धैर्य और शांति की संपत्ति; शांति का सार
Origin
Persian
Nuance
متاع صبر و سکون اپنی اصل میں صبر اور سکون سے پیدا ہونے والی اندرونی دولت کا احساس دلاتا ہے۔ یہ ایک ایسی دولت کا اشارہ کرتا ہے جو مادی نہیں بلکہ گہری روحانی ہے، ایک ایسی حالت جو شاعروں کی تلاش ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کو ہنگامے کے درمیان سکون کی حالت بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ طوفان کے مرکز میں سکون، آزمائشوں کے دوران برقرار رہنے والی خاموش طاقت، یا زندگی کی ناہمواریوں کی پرسکون قبولیت کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'متاع صبر و سکون' اندرونی گہری سکون کی نرم یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔