Meaning of
متاع صبر
mata-e-sabr • मता-ए-सब्र
Urdu
صبر کا خزانہ; برداشت کی دولت
English
treasure of patience; endurance's wealth
Hindi
धैर्य की संपत्ति; सहनशीलता का खजाना
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی دولت کا اشارہ دیتا ہے جو مادی نہیں بلکہ روحانی ہے۔ شاعری میں، یہ صبر کے ذریعے حاصل کردہ اندرونی طاقت اور استقامت کی عکاسی کرتا ہے، زندگی کے سفر میں صبر کو ایک قیمتی اثاثہ کے طور پر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس لفظ کا استعمال صبر اور برداشت کی خوبیوں کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ جلد بازی کے برعکس ہے، انتظار اور استقامت میں پائی جانے والی خاموش طاقت کا جشن مناتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'متاع صبر' صبر کی عطا کردہ خاموش طاقت کی یاد دہانی ہے۔