Meaning of
متاع سخن
mataa-e-sukhan • मता-ए-सुख़न
Urdu
سخن کا خزانہ; الفاظ کی دولت
English
treasure of speech; wealth of words
Hindi
वाणी का खजाना; शब्दों की संपत्ति
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت زبان کی دولت اور گہرائی کا جشن مناتی ہے۔ یہ تجویز کرتی ہے کہ الفاظ میں بے پناہ طاقت اور قدر ہوتی ہے، جو اظہار کے آلے اور ثقافتی ورثے کے ذخیرے دونوں کے طور پر کام کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر زبان کی خوبصورتی اور طاقت پر زور دینے کے لیے اس کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ شاعری کی تبدیلی کی طاقت اور فصاحت کے دیرپا اثر پر غور کر سکتا ہے۔
Closing Insight
متاع سخن الفاظ میں پائی جانے والی لازوال دولت کی یاد دلاتا ہے، ایک خزانہ جو روح کو مالا مال کرتا ہے۔