Meaning of

مختلف

may-kade • मय-कदे

مے خانہ; شراب کی جگہ; محفل

tavern; place of wine; gathering

मदिरालय; शराब का स्थान; सभा

Persian

خوبصورت اور بھی ہیں ا
سے ج
ہاں ہے وہ ہے وہ لڑکیاں
جاناں م
گر ہوں جان جاں سب لڑ
کیوں سے مختلف

6

Download Image

کہتے ہیں عمر رفتہ کبھی لوٹتی نہیں
جا مختلف سے مری جوانی اٹھا کے لا

43

Download Image

سنتے ہیں عشق نام کے گزرے ہیں اک بزرگ
ہم لوگ بھی مختلف اسی سلسلے کے ہیں

32

Download Image

اس کا کو رانجھے مت کہو جو نا ہوا مختلف
جو نا جوگن ہوں سکی سو کاہے کی ہیر

27

Download Image

مری روشنی تری خد و خال سے مختلف تو نہیں م
گر
تو قریب آ تجھے دیکھ لوں تو وہی ہے یا کوئی اور ہے

26

Download Image

دن رات مختلف ہے وہ ہے وہ گزرتی تھی زندگی
اندھیرا حقیقت بے خو
گرا کے زمانے کدھر گئے

24

Download Image

بدل جا تو نہیں تو رب کا یہ پیغام آئےگا
تو ظالم ہر جگہ سے بےب
سے و ناکام آئےگا

ہمارے ملک کی بربادیوں کا ذکر جب ہوگا
سر مختلف اے ظالم تیرا ہی نام آئےگا

15

Download Image

حقیقت اور لوگ ہیں جن کو عزیز ہے دنیا
تری مختلف نے دنیا لٹا کے رقص کیا

10

Download Image

سکندر ملیںگے بے حد اک جگہ پر
کبھی شام جاناں مختلف ہے وہ ہے وہ گزارو

10

Download Image

گزاری دیتے ہیں راتیں پہلو ہے وہ ہے وہ ا
سے کے
جگنو کو بھی در کا مختلف بنا رکھا ہے

9

Download Image

خوبصورت اور بھی ہیں ا
سے ج
ہاں ہے وہ ہے وہ لڑکیاں
جاناں م
گر ہوں جان جاں سب لڑ
کیوں سے مختلف

6

Download Image

کہتے ہیں عمر رفتہ کبھی لوٹتی نہیں
جا مختلف سے مری جوانی اٹھا کے لا

43

Download Image

مے کدے ایک مے خانہ کی تصویر کو ابھارتا ہے، ایک ایسی جگہ جہاں روحیں دنیاوی زندگی سے بچنے کے لیے جمع ہوتی ہیں۔ یہ عیش و عشرت، دوستی اور نشے کی کڑوی میٹھی نوعیت کی علامت ہے، دونوں ہی حقیقی اور استعارہ کے طور پر۔

شاعر اکثر 'مے کدے' کا استعمال فرار اور عیش و عشرت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی، محبت اور خوشی کی تلاش پر غور و فکر کے لیے ایک پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے، اکثر حقیقت کی سختی کے برعکس۔

مے کدے خوابوں کی پناہ گاہ ہے، جہاں حقیقت دھندلا جاتی ہے اور دل کو سکون ملتا ہے۔