Meaning of
مزارات
mazaaron • मज़ारों
Urdu
مقبرے; مزار
English
tombs; mausoleums
Hindi
मकबरे; समाधियाँ
Origin
Arabic
Ash'aar
ہر مزاروں کے مقدر ہے وہ ہے وہ نہیں ہے مرمر
اب نہیں مشعل جاں نشان تاجمحل کے چنو
0
سرد موسم ہے وہ ہے وہ ٹھٹھرتے ہوئے جسموں کے لیے
چادریں کیوں لگ مزارات سے اٹھا لی جائے
6
ہے کون ج
سے پہ سمے نے ڈھایا ستم نہیں
یہ چلتے پھرتے لوگ مزاروں سے کم نہیں
1
ہر مزاروں کے مقدر ہے وہ ہے وہ نہیں ہے مرمر
اب نہیں مشعل جاں نشان تاجمحل کے چنو
0
سرد موسم ہے وہ ہے وہ ٹھٹھرتے ہوئے جسموں کے لیے
چادریں کیوں لگ مزارات سے اٹھا لی جائے
6
Nuance
اصل میں، 'مزارات' ان مقامات کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں مرحومین آرام کرتے ہیں، اکثر شاندار اور سنجیدہ۔ شاعری نے اس لفظ کو یاد، عقیدت اور وقت کے گزرنے کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے اپنایا ہے، اسے تقدس اور غور و فکر کے احساس سے بھر دیا ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'مزارات' کا استعمال اکثر موت اور وراثت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ابدی آرام یا گزر جانے والوں کی باقی رہنے والی موجودگی کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ زندگی کی چمک کے برعکس ہے، زندگی کی عارضی نوعیت کی یاد دہانی کراتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'مزارات' وقت کے ناگزیر گزرنے اور ان لوگوں کے دیرپا اثر کی سنجیدہ یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔