Meaning of
مذاق درد
mazaq-e-dard • मज़ाक़-ए-दर्द
Urdu
درد کا مذاق; تکلیف کا تمسخر
English
mockery of pain; jest of suffering
Hindi
दर्द का मज़ाक; पीड़ा का परिहास
Origin
Persian
Nuance
مذاق درد تکلیف میں مزاح یا طنز تلاش کرنے کے تضاد کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ درد کے ساتھ ہنسی یا طنز کے ذریعے نمٹنے کے پیچیدہ انسانی رجحان کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی روح کی مضبوطی اور زندگی کی آزمائشوں کی بے وقوفی کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'مذاق درد' کا استعمال تکلیف کی طنز کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مضبوطی اور مخالفت کو ظاہر کرنے کا ایک آلہ ہے۔ یہ درد کی سیدھی سادی اظہار کے مقابلے میں، پیچیدگی کی تہیں شامل کرتا ہے۔
Closing Insight
مذاق درد میں، ہمیں مصیبت کے سامنے ہنسنے کی طاقت ملتی ہے۔