Meaning of
مذہب فروش
mazhab-farosh • मज़हब-फ़रोश
Urdu
مذہب بیچنے والا; فائدے کے لیے ایمان کا سودا کرنے والا
English
religion seller; one who trades faith for gain
Hindi
धर्म विक्रेता; लाभ के लिए आस्था का व्यापार करने वाला
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ غداری اور اخلاقی سمجھوتے کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مادی فائدے کی تلاش میں روحانی اقدار کے زوال کی علامت ہوتا ہے۔ یہ تصویر واضح ہے، ایک ایسے شخص کی تصویر پیش کرتی ہے جس نے دنیاوی فوائد کے لیے مقدس عقائد کو ترک کر دیا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال ان لوگوں پر تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں جو ذاتی فائدے کے لیے مذہب کا استحصال کرتے ہیں۔ یہ منافقت اور دیانت کے نقصان کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ لفظ ان الفاظ کے برعکس ہے جو حقیقی ایمان اور عقیدت کو ظاہر کرتے ہیں۔
Closing Insight
مذہب فروش مقدس اور غیر مقدس کے درمیان کشیدگی کو پکڑتا ہے۔ یہ ان اخلاقی انتخاب کی یاد دہانی ہے جو انسانی کردار کو متعین کرتے ہیں۔