Meaning of
مہر و مروت
mehr-o-murawwat • मेहर-ओ-मुरव्वत
Urdu
مہربانی اور سخاوت; خیرخواہی
English
kindness and generosity; benevolence
Hindi
दयालुता और उदारता; परोपकार
Origin
Persian
Nuance
مہر و مروت کا مرکب ایک قسم کی گرمجوشی اور خیرخواہی کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ اپنی اصل میں یہ مہربانی اور سخاوت کی خوبیوں کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو انسانی تعلقات میں بہت قدر کی نگاہ سے دیکھے جاتے ہیں۔ شاعری نے ان خوبیوں کو اپنایا ہے، اکثر انہیں روح کی عظمت اور انسانیت کے نرم لمس کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'مہر و مروت' کا استعمال کسی محبوب یا معزز شخصیت کی خوبیوں کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے سختی یا ظلم کے برعکس، کردار کے نرم اور انسانی پہلوؤں کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ اس مرکب کا استعمال اس وقت یا جگہ کے لیے ایک قسم کی حسرت کو بیدار کرنے کے لیے بھی کیا جا سکتا ہے جہاں ایسی خوبیاں عام تھیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'مہر و مروت' انسانی تعلقات کو بلند کرنے والی خوبیوں کی نرم یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ مہربانی کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔