Meaning of
مثال آرز
misaal-e-aariz • मिसाल-ए-आरिज़
Urdu
رخسار کی مثال; حسن کا استعارہ
English
example of a cheek; metaphor for beauty
Hindi
गाल का उदाहरण; सुंदरता का रूपक
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں 'مثال آرز' رخسار کی مثال یا مشابہت کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر حسن اور دلکشی کی علامت ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اظہار محبوب کے چہرے کی نازک دلکشی اور دلربا حسن کو اجاگر کرتا ہے، قاری کو جمالیاتی تحسین کی دنیا میں لے جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'مثال آرز' کا استعمال محبوب کی خوبصورتی کی جیتی جاگتی تصاویر بنانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبوب کے چہرے کی دلکش دلکشی کا استعارہ ہے۔ یہ فقرہ سخت تر تصاویر کے مقابلے میں نرمی کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
'مثال آرز' فقرہ شاعرانہ حسن کا جوہر پکڑتا ہے، محبوب کی نرم خوبصورتی کی ایک جھلک پیش کرتا ہے۔