Meaning of
مثل بادہ
misl-e-badaa • मिस्ल-ए-बादा
Urdu
شراب جیسا; نشے کے مانند
English
like wine; akin to intoxication
Hindi
शराब जैसा; नशे के समान
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ نشے اور سرور کی تصاویر کو بیدار کرتا ہے، اکثر زبردست خوشی یا جذبے کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ محبت یا خوبصورتی کی نشیلی کشش کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال جذبات سے مغلوب ہونے کے سرور کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت کے سرور یا فطرت کی شان کا جشن منانے والی نظموں میں نظر آتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کے نشیلی لمحات کا جشن، یہ ہمیں عارضی خوبصورتی کا لطف اٹھانے کی دعوت دیتا ہے۔