Meaning of
مثل گل
misl-e-gul • मिस्ल-ए-गुल
Urdu
گلاب کی طرح; پھول کی طرح نازک
English
like a rose; as delicate as a flower
Hindi
गुलाब की तरह; फूल की तरह नाज़ुक
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت گلاب کی نازک خوبصورتی اور عارضی نوعیت کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں یہ اکثر پاکیزگی، محبت اور زندگی کی عارضی خوبصورتی کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال جذبات کی نزاکت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی کے عارضی لمحات یا خوبصورتی کی عارضی نوعیت کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
مثل گل اس خوبصورتی کا جوہر پکڑتا ہے جو دلکش اور عارضی دونوں ہے۔