Meaning of
مثل خنجر
misl-e-khanjar • मिस्ल-ए-ख़ंजर
Urdu
خنجر کی مانند; خنجر کی طرح تیز
English
like a dagger; sharp as a dagger
Hindi
खंजर के समान; खंजर की तरह तीक्ष्ण
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت تیزی اور درستگی کا اشارہ دیتی ہے، اکثر ان الفاظ یا اعمال کی وضاحت کے لئے استعمال ہوتی ہے جو وہم یا جھوٹ کو کاٹتے ہیں۔ شاعری میں، یہ ایک شدید سچائی یا گہری جذبات کا اظہار کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال سچائی کی کاٹنے والی فطرت کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں یا ان جذبات کی وضاحت کے لئے کرتے ہیں جو خنجر کی طرح تیز اور گہرے ہوتے ہیں۔
Closing Insight
یہ عبارت حسن اور خطرے کی دوگانگی کو سموئے ہوئے ہے، ان جذبات کے جوہر کو پکڑتی ہے جو دلکش اور خطرناک دونوں ہیں۔