Meaning of
مثل زہر
misl-e-zahar • मिस्ल-ए-ज़हर
Urdu
زہر کی طرح; زہر جیسا
English
like poison; as venom
Hindi
ज़हर जैसा; विष के समान
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ خطرے اور تلخی کا احساس پیدا کرتا ہے، کسی نقصان دہ مگر طاقتور چیز کا جوہر پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دھوکہ یا گہرے درد کی علامت ہوتا ہے، زہر کی مہلک نوعیت کو ظاہر کرتے ہوئے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال دھوکہ، جذباتی ہلچل، یا محبت کی تباہ کن نوعیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ نرم تصویروں کے برعکس جذباتی اثر کو بڑھاتا ہے۔
Closing Insight
اپنی زہریلی آغوش میں، شاعری انسانی دل کے تاریک پہلوؤں کا آئینہ پاتی ہے۔