Meaning of
مزاج سنگ
mizaaj-e-sang • मिज़ाज-ए-संग
Urdu
پتھر کی طبیعت; چٹان کی فطرت
English
temper of stone; nature of rock
Hindi
पत्थर का स्वभाव; चट्टान की प्रकृति
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک اٹل، ثابت قدم فطرت کا اشارہ دیتا ہے، جو پتھر کی سختی اور مضبوطی کے مترادف ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی قوت یا ناقابل شکست روح کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
مصیبت کے سامنے طاقت اور مضبوطی کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اس کی ثابت قدمی کو اجاگر کرنے کے لیے اسے نرم عناصر کے ساتھ متضاد کر سکتے ہیں۔ یہ جذباتی لاتعلقی کا بھی اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
پتھر کی طبیعت میں، کوئی پائیدار مضبوطی کی خاموش طاقت کو پاتا ہے۔