Meaning of
معطر
mo'attar • मोअ'त्तर
Urdu
خوشبودار; عطر سے مہکتا
English
fragrant; perfumed
Hindi
सुगंधित; इत्र से महकता
Origin
Arabic
Ash'aar
تمہارے خط کتابوں ہے وہ ہے وہ رکھے ہیں
میرا کمرہ معطر ہوں رہا ہے
0
معطر جسے میسر نہیں
خلد بھی ا
سے کا پھروں مقدر نہیں
آپ کی صحبتوں کے صدقے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
کیا ہے حقیقت چیز جو جاں فضا بہاران نہیں
3
بستی ہے وہ ہے وہ مری آئی ہے گر رات کی رانی
خوشبو سے معطر میرا گھر کرتے ہوئے جا
1
تمہارے خط کتابوں ہے وہ ہے وہ رکھے ہیں
میرا کمرہ معطر ہوں رہا ہے
0
معطر جسے میسر نہیں
خلد بھی ا
سے کا پھروں مقدر نہیں
آپ کی صحبتوں کے صدقے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
کیا ہے حقیقت چیز جو جاں فضا بہاران نہیں
3
Nuance
معطر کا اصل مطلب ایسی چیز ہے جو خوشبو سے بھری ہو، جو اکثر عیش و آرام اور شانداریت کا احساس دلاتی ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ ایک ایسے ماحول کی نشاندہی کرتا ہے جو نازک خوشبوؤں سے بھرا ہو، خوبصورتی، دلکشی اور لمحوں کی عارضیت کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر معطر کا استعمال ایک ایسے منظر کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو دلکش خوشبوؤں سے بھرا ہو۔ یہ محبوب کی موجودگی، کھلے ہوئے باغ، یا ایک یاد کا بیان کر سکتا ہے جو میٹھی خوشبو کی طرح باقی رہتی ہے۔
Closing Insight
معطر عارضی خوبصورتی کا جوہر پکڑتا ہے، دل میں نرمی سے بسے رہنے والے لمحوں کی یاد دلاتا ہے۔