Meaning of
مہر جرم
mohr-e-jurm • मोहर-ए-जुर्म
Urdu
جرم کی مہر; قصور کا نشان
English
seal of crime; mark of guilt
Hindi
अपराध की मुहर; दोष का निशान
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت غلطی یا جرم کے چھوڑے گئے ناقابل مٹ نشان کی علامت ہے۔ یہ ضمیر کے بوجھ اور کسی کے اعمال کی ناقابل فرار نوعیت کو ظاہر کرتی ہے، جو اکثر پچھتاوے اور جوابدہی کے موضوعات کو اجاگر کرتی ہے۔
Poetic Usage
قصور کے بوجھ اور کسی کے اعمال کے دیرپا اثر کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اکثر اخلاقی کشمکش اور نجات کی تلاش کے موضوعات کو دریافت کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں، قصور کا نشان انسانی روح کے اندر رہنے والے اخلاقی سائے کی ایک خوفناک یاد بن جاتا ہے۔