Meaning of
مونِس ہجراں
moonis-e-hijraan • मूनिस-ए-हिज्राँ
Urdu
ہجر کا ساتھی; تنہائی میں تسلی
English
companion of separation; solace in solitude
Hindi
वियोग का साथी; एकांत में सांत्वना
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ جدائی کے وقت میں ایک تسلی بخش موجودگی کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اس نرم سرگوشی کی علامت ہے جو دل کے ساتھ اس کی تنہائی میں ہوتی ہے، محبوب کی عدم موجودگی میں بھی رفاقت کا احساس دیتی ہے۔
Poetic Usage
اکثر تنہائی میں پائی جانے والی اندرونی قوت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اسے تڑپ کی ہلچل کے ساتھ متضاد کر سکتے ہیں، جو اندر سے آنے والے سکون کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ دل کی مضبوطی کے لیے ایک استعارہ بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
تنہائی کی خاموش آغوش میں، دل اپنے حقیقی ساتھی کو پاتا ہے۔ مونِس ہجراں اندرونی مضبوطی اور خاموش طاقت کی بات کرتا ہے۔
