Meaning of
معاملات جہاں
muamalaat-e-jahaan • मुआमलात-ए-जहाँ
Urdu
دنیا کے معاملات; دنیوی امور
English
affairs of the world; worldly matters
Hindi
दुनिया के मामले; सांसारिक विषय
Origin
Arabic
Nuance
معاملات جہاں انسانی زندگی کو مصروف رکھنے والے دنیاوی خدشات کے وسیع اور پیچیدہ جال کو سمیٹے ہوئے ہے۔ یہ روزمرہ کے وجود کی پیچیدگی اور اکثر معمولی پن کو ظاہر کرتا ہے، جہاں معمولی اور گہری ہم آہنگی میں ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شعراء اکثر 'معاملات جہاں' میں روحانی خواہشات اور دنیاوی خلفشار کے درمیان تناؤ کو تلاش کرنے کے لیے گہرائی میں جاتے ہیں۔ یہ انسانی حالت پر غور و فکر کے لیے پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
معاملات جہاں ہمیں عارضی اور ابدی کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔