Meaning of
مغلظ
mughalliz • मुग़ल्लिज़
Urdu
فحش; بھدا
English
coarse; vulgar
Hindi
अशिष्ट; भद्दा
Origin
Arabic
Nuance
’مغلظ‘ لفظ میں بھداپن اور غیر مہذب فطرت کا وزن ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مہذب جذبات کی خوبصورتی اور کچے، بغیر چھانے ہوئے اظہار کی سختی کے درمیان واضح تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'مغلظ' کا استعمال کچھ سچائیوں کی جھنجھوڑنے والی فطرت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال انسانی جذبات کی کچی حالت، معاشرت کے غیر مہذب پہلوؤں، یا حقیقت کی صراحت کو بیان کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
’مغلظ‘ میں، شاعر وجود کی بغیر چمکائی سچائیوں کو بے نقاب کرنے کا ایک ذریعہ پاتا ہے۔