Meaning of
صید زبوں
mujtanib • मुजतनिब
Urdu
پرہیزگار; بچنے والا
English
abstinent; avoiding
Hindi
परहेज़गार; बचने वाला
Origin
Arabic
Nuance
لفظ 'مجتنِب' جان بوجھ کر پرہیز کرنے کے احساس کو بیدار کرتا ہے، ایک شعوری فیصلہ جو کچھ راستوں یا اعمال سے دور رہنے کے لیے لیا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ لالچوں کے خلاف اندرونی جدوجہد یا پاکیزگی کی تلاش کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'مجتنِب' کا استعمال اخلاقی سالمیت اور خواہش اور فرض کے درمیان تصادم کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہو سکتا ہے جو عیش و عشرت یا سرنڈر کا مشورہ دیتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'مجتنِب' ضبط کی خاموش طاقت کو مجسم کرتا ہے۔ یہ اندرونی غیر مرئی جنگوں کی سرگوشی کرتا ہے۔