Meaning of

کندہ; سجا ہوا; مزین

engraved; decorated; embellished

उकेरा हुआ; सजाया हुआ; अलंकृत

Arabic

منقش لفظ پیچیدہ ڈیزائنوں اور نازک فنکاری کی تصاویر پیش کرتا ہے۔ اصل میں، یہ کسی ایسی چیز کی طرف اشارہ کرتا ہے جو احتیاط سے کندہ یا سجائی گئی ہو۔ شاعری نے اس لفظ کو نہ صرف مادی اشیاء کے لیے بلکہ جذبات اور خیالات کی تزئین کے لیے بھی اپنایا ہے، جس سے خوبصورتی اور پیچیدگی کی تہیں جڑ جاتی ہیں۔

شاعر اکثر 'منقش' کا استعمال محبت کی پیچیدگیوں اور انسانی جذبات کی مزین فطرت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تقدیر یا قسمت کے نازک نمونوں کی بھی نشاندہی کر سکتا ہے، جیسے زندگی خود ایک فنکارانہ نقش ہو۔

منقش پیچیدگی میں خوبصورتی کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ سب سے پیچیدہ ڈیزائن میں بھی گہری سادگی ہوتی ہے۔