Meaning of
مرغان خوش الحاں
murgaan-e-khush-alhaan • मुर्ग़ान-ए-ख़ुश-अलहाँ
Urdu
شیریں آواز والے پرندے; سریلے پرندے
English
melodious birds; sweet-voiced birds
Hindi
मधुर आवाज़ वाले पक्षी; सुरीले पक्षी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ان پرندوں کی تصاویر کو پیش کرتا ہے جن کے گیت دلکش اور سکون بخش ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ خوبصورتی، ہم آہنگی اور قدرتی دنیا کی نرم موسیقی کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال فطرت کے پرسکون اور ہم آہنگ پہلوؤں کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر امن، سکون اور فطرت کی دھنوں کی سکون بخش طاقت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
مرغان خوش الحاں فطرت کی نرم سمفنی کا جوہر پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں سادگی اور ہم آہنگی میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔