Meaning of
مرغ چمن
murgh-e-chaman • मुर्ग़-ए-चमन
Urdu
باغ کا پرندہ; خوبصورتی اور آزادی کی علامت
English
bird of the garden; symbol of beauty and freedom
Hindi
उद्यान का पक्षी; सुंदरता और स्वतंत्रता का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
مرغ چمن ایک پرندے کی تصویر کو ظاہر کرتا ہے جو سرسبز باغ میں آزادانہ گھومتا ہے، خوبصورتی، آزادی اور زندگی کی عارضی فطرت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روح کی آزادی کی خواہش اور خوشی کے عارضی لمحات کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر مرغ چمن کا استعمال خوبصورتی، آزادی اور خوشی کی عارضی فطرت کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کی دنیاوی پابندیوں سے بچنے کی خواہش کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
مرغ چمن خوبصورتی اور آزادی کے درمیان نازک توازن کو پکڑتا ہے، ہمیں زندگی کی عارضی خوشیوں کی یاد دلاتا ہے۔