Meaning of
مرغ خیال
murgh-e-khayaal • मुर्ग़-ए-ख़याल
Urdu
خیال کا پرندہ; تخیل کی پرواز
English
bird of thought; imagination's flight
Hindi
विचार का पक्षी; कल्पना की उड़ान
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'مرغ خیال' خیالات اور تخیل کے وسیع آسمان میں پرواز کرتے پرندے کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری نے اس استعارے کو انسانی تخلیقی صلاحیت کی بے حد اور آزاد فطرت کو ظاہر کرنے کے لیے اپنایا ہے، جہاں خیالات حقیقت کی حدود سے پرے پرواز کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'مرغ خیال' کا استعمال اکثر ذہن کی آزادی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان خیالات کے سفر کی علامت ہے جو دنیاوی وجود سے آگے بڑھتے ہیں۔ یہ زمینی تصویروں کے برعکس ہے، الہام کی غیر مادی اور پراسرار فطرت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'مرغ خیال' ہمیں اپنی تخیل کے لامحدود افق کو دریافت کرنے کی دعوت دیتا ہے۔