Meaning of
مشتاق اجل
mushtaQ-e-ajl • मुश्ताक़-ए-अजल
Urdu
اجل کے لیے مشتاق; انجام کے لیے ترساں
English
eager for death; longing for the end
Hindi
मृत्यु के लिए उत्सुक; अंत के लिए लालायित
Origin
Persian
Nuance
'مشتاق اجل' ایک گہرے انجام کی خواہش کو پکڑتا ہے، جو اکثر زندگی کے بوجھ سے تھکی ہوئی روح کی عکاسی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ سکون اور رہائی کے احساس کو بیدار کرتا ہے، جہاں انجام کو خوف کے طور پر نہیں بلکہ ابدیت کی طرف واپسی کے طور پر اپنایا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'مشتاق اجل' کا استعمال موت اور روح کے سفر کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ موت کے خوف کے برعکس ہے، زندگی کے ناگزیر انجام کو پر سکون قبولیت فراہم کرتا ہے۔
Closing Insight
'مشتاق اجل' کی خاموش قبولیت میں، کوئی دنیا کے شور سے ایک نرم رہائی پاتا ہے۔