Meaning of
مستغنی
mustaghni • मुस्तग़नी
Urdu
خود کفیل; آزاد
English
self-sufficient; independent
Hindi
स्वावलंबी; स्वतंत्र
Origin
Arabic
Nuance
مستغنی کا لفظ خود کفالت اور آزادی کا احساس دلاتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ کسی ایسے شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے جو خود کفیل ہو، جسے دوسروں سے کچھ بھی درکار نہ ہو۔ شاعری نے اس لفظ کو اندرونی طاقت اور ان لوگوں کی خاموش عظمت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے اپنایا ہے جو اکیلے کھڑے ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'مستغنی' کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں جو جذباتی طور پر مضبوط ہوتے ہیں۔ یہ انحصار کے برعکس ہے اور خود انحصاری کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ لفظ روحانی دولت کا بھی اشارہ دے سکتا ہے جو مادی ضروریات سے بالاتر ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'مستغنی' اندرونی دولت اور آزادی کی خاموش طاقت کی علامت بن جاتا ہے۔