Meaning of
متہیر
mutahayyar • मुतहय्यर
Urdu
حیران; متحیر
English
astonished; bewildered
Hindi
हैरान; चकित
Origin
Arabic
Nuance
متہیر کا لفظ ایک ایسی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جہاں انسان اچانک حیران رہ جاتا ہے، اور ذہن کچھ لمحوں کے لیے حیرت میں ڈوب جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ حیرانی اکثر جذباتی گہرائی کے ساتھ جڑی ہوتی ہے، جو غیر متوقع خوبصورتی یا گہرے انکشاف کے جوہر کو پکڑتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'متہیر' کا استعمال غیر متوقع جذباتی ہلچل کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی اچانک دریافت یا فطرت کی حیران کن خوبصورتی کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'متہیر' حیرت اور سمجھ کے درمیان نازک رقص کو پکڑتا ہے۔