Meaning of
مضطرب
muztarib • मुज़्तरिब
Urdu
پریشان; بے چین
English
disturbed; restless
Hindi
व्याकुल; बेचैन
Origin
Arabic
Nuance
’مضطرب‘ لفظ اندرونی ہلچل اور بے چینی کا جوہر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر بے چین دل کی عکاسی کرتا ہے، جو خواہش یا وجودی اضطراب کی گرفت میں ہوتا ہے، سکون نہیں پا سکتا۔
Poetic Usage
شاعر 'مضطرب' کا استعمال جذبات کی ہلچل، خواہش اور مایوسی کے درمیان جدوجہد کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک متصادم روح کی دھڑکن ہے، جو سکون کی عالمی جستجو کے ساتھ ہم آہنگ ہوتی ہے۔
Closing Insight
اپنی بے چینی میں، 'مضطرب' دل کے غیر یقینی اور امید کے ساتھ ابدی رقص کو بیان کرتا ہے۔