Meaning of
naa-khuda-e-jahaan
ना-ख़ुदा-ए-जहाँ • ناخدا جہاں
English
master of the world; lord of the universe
Hindi
दुनिया का मालिक; ब्रह्मांड का स्वामी
Urdu
دنیا کا مالک; کائنات کا رب
Origin
Persian
Nuance
This phrase evokes the grandeur and authority of a supreme being or entity. In poetry, it often symbolizes ultimate power and control, reflecting the vastness and complexity of existence.
Poetic Usage
Poets use this phrase to convey themes of omnipotence and destiny. It can reflect the poet's awe of the universe or critique the notion of control. The phrase contrasts with human frailty and the limits of mortal power.
Closing Insight
Naa-khuda-e-jahaan invites reflection on the nature of power and the universe. It challenges us to consider our place within the vast cosmic order.