Meaning of
naa-qaabil-e-e'tibaar
ना-क़ाबिल-ए-ए'तिबार • نا قابل اعتبار
English
untrustworthy; unreliable
Hindi
अविश्वसनीय; अविश्वसनीय
Urdu
ناقابل اعتبار; ناقابل بھروسہ
Origin
Persian
Nuance
The phrase captures a sense of doubt and skepticism, often used to describe situations or people who cannot be relied upon. In poetry, it evokes a feeling of betrayal or the fragility of trust.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to highlight the unreliability of human promises. It can also reflect the ephemeral nature of worldly assurances.
Closing Insight
In poetry, the phrase serves as a reminder of the delicate balance between trust and doubt.