Meaning of

incurable; beyond remedy

अलाज्य; उपचार से परे

ناقابل علاج; علاج سے باہر

Persian

The term conveys a sense of hopelessness, often used to describe ailments or situations that defy resolution. In poetry, it can symbolize the depth of despair or the finality of certain emotions.

Used to evoke the helplessness of confronting an unchangeable fate. Poets may use it to highlight the contrast between human effort and the inevitability of certain outcomes.

Naa-qaabil-e-ilaaj captures the essence of battles fought against the inevitable, a poignant reminder of human limitations.