Meaning of

lament of the bell; sound of sorrow

घंटी की विलाप; दुःख की ध्वनि

گھنٹی کا نوحہ; غم کی آواز

Persian

Naala-e-jars evokes the haunting sound of a bell tolling in sorrow. It symbolizes the deep, resonant cries of grief and the echo of loss that lingers in the air.

Poets often use it to convey the depth of mourning. It can also represent the inevitable passage of time marked by sorrow. The phrase contrasts with sounds of joy or celebration.

Naala-e-jars captures the melancholic resonance of loss. It reminds us of the enduring presence of sorrow in the human experience.