Meaning of
naayaab
नायाब • نایاب
English
rare; unique
Hindi
दुर्लभ; अनोखा
Urdu
نایاب; منفرد
Origin
Persian
Ash'aar
tu hai mirii to zindagi
tu hi mira to khwaab hai
har saans dil kii tu mire
tu rooh to naayaab hai
1
yuñ to hai kaii rishte kaaynaat men lekin
dosti KHuda ne naayaab KHud banaai hai
13
dhundooge agar mulkon mulkon milne ke nahin naayaab hain ham
jo yaad na aa.e bhool ke phir ai hum-nafso vo KHvaab hain ham
10
kabhi bhi zindagi men gham mile to hañs ke sah lena
koi naayaab si bakhshish thukraaya nahin karte
2
kabhi bhi zindagi men gham mile to hañs ke sah lena
koi naayaab si bakhshish thukraaya nahin karte
2
sabr naayaab hua ja raha hai roz b roz
kya khabar kislie har shaKHs bahut jal
dii men hai
1
sitaaron men sitaarein vyom men naayaab ye apne
hazaaron men chuninda hain yahaañ ahbaab ye apne
1
tumhaare hont par ik til ko dekha to laga mujh...ko
ki isko padhke tere ishq men naayaab ho jaaun
1
do din kii kahaanii men naayaab raha hooñ main
paagal sii kisi ladki ka KHvaab raha hooñ main
1
zindagi men maut ham ko yuñ chhupa kar dii gaii hai
rab tiri naayaab kya kaarigari dekhi gaii hai
1
tu hai mirii to zindagi
tu hi mira to khwaab hai
har saans dil kii tu mire
tu rooh to naayaab hai
1
yuñ to hai kaii rishte kaaynaat men lekin
dosti KHuda ne naayaab KHud banaai hai
13
Nuance
Naayaab signifies something rare and precious, a gem hidden in the sands of time. In poetry, it often symbolizes the extraordinary beauty or value of a person or moment that stands apart from the ordinary.
Poetic Usage
Poets use naayaab to highlight the uniqueness of a beloved or a fleeting moment. It conveys a sense of wonder and admiration. The word often evokes imagery of a rare flower blooming in a desolate land.
Closing Insight
Naayaab reminds us of the beauty in rarity. It celebrates the exceptional, urging us to cherish what is truly unique.