Meaning of
naaz-e-shauq
नाज़-ए-शौक़ • ناز شوق
English
pride of passion; elegance of desire
Hindi
उत्साह का गर्व; इच्छा की सुंदरता
Urdu
جذبے کا فخر; خواہش کی خوبصورتی
Origin
Persian
Nuance
This phrase embodies the elegance and pride associated with deep passion and desire. It reflects the beauty found in the intensity of one's feelings.
Poetic Usage
Used to highlight the nobility and grace of passionate feelings. Often contrasts with the humility of love. Celebrates the grandeur of desire.
Closing Insight
Naaz-e-shauq captures the regal essence of desire, elevating it to an art form.