Meaning of
naaz-e-tajalli
नाज़-ए-तजल्ली • ناز تجلی
English
pride of manifestation; glory of revelation
Hindi
प्रकाशन का गर्व; प्रकट होने की महिमा
Urdu
ظہور کا ناز; تجلی کی شان
Origin
Persian
Nuance
The term evokes a sense of pride associated with divine or spiritual revelation. In poetry, it often symbolizes the awe and majesty of witnessing something transcendent.
Poetic Usage
Poets use it to convey the splendor of divine encounters. It contrasts with humility, highlighting the tension between human pride and spiritual enlightenment.
Closing Insight
In its essence, naaz-e-tajalli captures the paradox of pride in the face of divine beauty.