Meaning of

naghma-rez

नग़्मा-रेज़ • نغمہ ریز

melody-spreading; song-scattering

संगीत फैलाने वाला; गीत बिखेरने वाला

نغمہ بکھیرنے والا; گیت پھیلانے والا

Persian

The word evokes an image of melodies gently dispersing into the air, like petals scattered by the wind. In poetry, it captures the essence of music as an ethereal presence that touches the soul.

Poets often use this word to describe the intangible beauty of music. It suggests a gentle, pervasive influence, like a song that lingers in the mind long after it has ended.

Naghma-rez embodies the soul's yearning for the eternal music of life.