Meaning of
nairang-e-rozgaar
नैरंग-ए-रोज़गार • نیرنگ روزگار
English
trick of fate; caprice of destiny
Hindi
भाग्य की चाल; नियति की सनक
Urdu
قسمت کا کھیل; تقدیر کی نیرنگی
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'nairang-e-rozgaar' captures the unpredictable and whimsical nature of fate. It reflects the twists and turns of life that defy human control, often used in poetry to express the mysterious and uncontrollable aspects of existence.
Poetic Usage
Poets use 'nairang-e-rozgaar' to delve into the ironies and paradoxes of life. It serves as a reminder of the limits of human agency and the enigmatic forces that shape our destinies.
Closing Insight
In 'nairang-e-rozgaar', the dance of destiny finds its poetic expression.