Meaning of
nairang-e-shab-o-roz
नैरंग-ए-शब-ओ-रोज़ • نیرنگ شب و روز
English
illusion of night and day; the play of time
Hindi
रात और दिन का भ्रम; समय का खेल
Urdu
شب و روز کا فریب; وقت کا کھیل
Origin
Persian
Nuance
Originally, this phrase suggests the illusory nature of time, where night and day are mere constructs. In poetry, it explores the ephemeral nature of life and the transient beauty of existence.
Poetic Usage
Poets use nairang-e-shab-o-roz to reflect on the fleeting nature of time and the illusions that life presents. It is a meditation on the cycles of existence.
Closing Insight
Nairang-e-shab-o-roz invites contemplation on the dance of time. It reminds us of the beauty in life's impermanence.